atualização de equipamento