formalização do funcionamento