adaptação dos servidores